RSS Feed

Tag Archives: blog-writing

Devouring Passions

diary

Italian version

James Evershed Agate (1877 – 1947), British diarist and critic, once wrote:

“Now that I am finishing the damned thing I realise that diary-writing isn’t wholly good for one, that too much of it leads to living for one’s diary instead of living for the fun of living as ordinary people do.”

What is said above applies equally to blog-writing (or to writing tout court.)

Regardless of the fact that writing can be part of the fun of life, the observation is certainly appropriate, since when dealing with passions the challenge is always the right measure, and even when one sometimes (or often) wallows in them (e.g. our passions) it is good we keep this well in mind.

The ancient Romans developed the fine art of cuisine so that the delights of life were augmented, but it is undeniable that there was some gluttony in certain groups.

As for my personal life, I remember that when I was younger I stopped composing music also because it had become an obsessive pastime that basically swallowed up my other activities.

Life should be something harmonious where a single part should not devour the rest (as Benedetto Croce, master of harmony, reminds us.)

Benedetto Croce

Benedetto Croce (1866 – 1952), Italian philosopher

A thing like that can of course occur and the results be occasionally outstanding – as is the rare case of those geniuses who are such only because they concentrate all their potential on one single point. This kind of disharmony though hardly brings happiness.

Scrivere come antidoto alla mente bollita

Rewriting a bit in my mother tongue. After more than three years of blogging in English I am starting to look for words when I speak in Italian. You may use an automatic translator if you will.

ψ

Cominciai questo blog partendo da pensieri come questi:

“Vorrei riprendere a scrivere soprattutto come antidoto alla mente bollita. Scrivere in fondo è studiare, almeno per come lo concepisco io, e quindi è un ottimo sistema di autodifesa contro il pericolo di abbrutimento intellettuale che viene, almeno a me, dal lavoro di ingegneria dei sistemi informatici”.

Ora dopo tre anni di scrittura posso dire che la cosa ha funzionato. La mente è più agile e quella di tenere un blog di pensieri, ricerche e annotazioni è una cosa che consiglierei a tutti. E’ così facile abbrutirsi oggi, e a tutte le età.

Semmai nel caso mio particolare c’è un po’ di pena, ma nemmeno tanto, per l’uso continuo della lingua straniera e per quel poco di isolamento in più che un’attività del genere comporta, complice anche il retirement dal lavoro.

This Blog’s First Birthday

Today is my blog’s first birthday. A year exactly has elapsed since I started this new experience. I am awful at celebrations, but I’ll say one year has passed quickly enough, though sometimes my blogging hasn’t been the easiest to me because of this language, which is not my own, and because of my topics, complicated at times even to the writer (can you imagine to my average reader).

On the whole though a beautiful experience. I had the great pleasure to write, joke, talk or seriously discuss with people so various, which was one of my aims.

I know that in the post Are we going anywhere? I had promised a thorough evalutation of my first blogging year, but now I don’t feel like it. Is it so important? In any case, and since that post (April 15 2008: 35,000 hits, 47 posts, 395 comments), my blog’s traffic has doubled (September 9 2008: 74,000 hits, 70 posts, 741 comments) despite an access slowdown during July and August 2008.

People have stumbled upon my blog searching for these things (sorted by num. of views):

India, Anna Magnani, jungle, Roman sex, Dionysos, Stonehenge, Bob Dylan, buttocks, Indian people, Roman woman etc. etc.

Other popular search terms have been (unsorted):

old books, trojan horse, res3ia, young Roman boy, espresso, pompei fresco erotic, Roman limes, Prozac, ancient erotic art, Porsche 996 Carrera, Aishwarya Rai, marble Roman ass, love words etc. etc.

Some terms I am not so proud of, not because sex is to me something to be ashamed of, no, not at all. It’s only because it is too easy to get hits through it. My first Sex and the City of Rome post produced wholly more than 9000 hits! I also confess here aloud my vile sin of playing a bit with tags in order to attract readers.

Other terms used in search engines puzzle me instead: I can understand ‘buttock’, but why is ‘jungle’ so popular? Plus I didn’t know that our Roman actress Anna Magnani was so well-liked around the world (admire all her strength, passion and dignity in the picture below).

I dropped the Italian pages, lacking the time and being more intrigued by an international audience. The tone of my writing has at times become serious and complex, I know. Well, I’m sure my flippant side will pop up again, now and then.

A little bit I think I have achieved as regards my research on Roman-ness even though deep inside I feel that I have ‘tasted only the outer crust’ of it. We are going to see.

Charming discoveries have been the Indians, people from North America of Italian origin, one Chinese woman, Americans and Britons living in Italy and in Europe and other people I cannot list here.

I thank whoever has read anything I have written and above all I thank all my dear commentators, with their ideas, jokes, support and warmth.

I finally hope this blog has been useful to someone, even just one single person. It would be the most important thing of all.

Diary-writing (or Blog-writing)

Diary. Fair use

“Diary-writing isn’t wholly good for one … It leads to living for one’s diary instead of living for the fun of living as ordinary people do”. James Agate 1877-1947, British drama critic and novelist.

Regardless of the fact that diary-writing can be part of the fun of living, the observation is certainly appropriate, since when dealing with actions or passions in life our challenge is always the right measure, and even when we sometimes (or often) wallow in them (our passions etc.) it is good we keep this well in mind.

Life, generally, should be something harmonious where a single part should never devour the rest. A thing like that can of course occur and the results be sometimes outstanding – as it happens with those geniuses who are such only because they concentrate all their potential on one single point. This kind of disharmony though hardly brings happiness.

lupaottimigut1.jpg

Note to some comments to this post. I had commented on this blog’s post Buddhist thought of the day with some thoughts about Buddhism: “I am not religious but I think that Buddhism, compared with other religions, is more endowed to confront with modern science…since, as Dalai Lama says, “it grants maximum authority to experience, secondly to reason and only lastly to scriptures”. This is why Indian xntricpundits has sent me these comments on Buddhism and not on diary-writing.

Italian version
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 150 other followers